La titular de Agricultura quitaba así hierro a las últimas informaciones llegadas desde Bruselas, en el sentido de que el expediente de la sidra se encuentra paralizado debido únicamente a cuestiones burocráticas, derivadas en este caso concreto de la falta de personal en las instituciones comunitarias.